Король Ле содержал кошку ценной породы. Она носила золотой ошейник, и ей всегда подавали вкусную пищу. Как-то раз приглашенный в королевский дворец высокоученый Куинь увидел красивую кошку и украл ее. Дома он переменил ей ошейник и посадил на привязь.

Каждый раз, когда Куинь кормил кошку, он ставил перед ней две миски: в одной рис был перемешан с мясом и рыбой, в другой — с головками креветок и овощами.

Так как королевская кошка привыкла ко вкусной пище, она всегда набрасывалась на миску с рисом, мясом и рыбой. Но хозяин стоял рядом со кнутом в руке и бил кошку, как только она подбегала к своей излюбленной еде. Пришлось ей довольствоваться рисом с головками креветок и овощами. Кошку, приученную таким образом, вскоре сняли с привязи.

А тем временем королевские слуги искали всюду потерянную кошку. Когда солдаты доложили королю, что в доме высокоученого обнаружена кошка, очень похожая на королевскую, Куиню было приказано принести кошку во дворец.
— Да, поразительно похожа она на мою, — сказал король, посмотрев на принесенную кошку. — Наверное, моя красивая кошка пришла

—О, Ваше величество, напрасно Вы подозреваете меня в воровстве. В моей невиновности вы сможете убедиться сами.
— Каким образом ?
— Вам известно. Ваше величество, что королевская кошка питается мясом и рыбой, а кошка вашего бедного слуги — только рисом с головками креветок и вареными овощами. Пусть дадут ей ту и другую пищу, и все выяснится.

С согласия короля его слуги подвергли кошку испытанию. Как и следовало ожидать, она сразу побежала к миске с головками креветок и овощами, не посмев даже взглянуть на миску риса с мясом и рыбой.
Тогда, обращаясь к королю, Куинь сказал:
— Да будет Вашему величеству известно : у богатых кошкам подают вкусную пищу, у бедных — только остывший рис да овощи, каков хозяин, такова и его кошка.
Затем откланялся и унес кошку домой.

Вьетнамский юмор.